DEHNsignal

Remote signalling and receiver module

Receiver module for optical transmission with floating changeover contact for DEHNbloc Maxi S and DEHNgap Maxi S surge protective devices.
  • Operating state indication of the surge protective device connected
  • Indication of phase failures
  • Floating changeover contact
  • Selective operating state indication
  • Centralised fault indication

Version

DEHNsignal E 3: Receiver module for optical transmission for selective operating state indication / centralised fault indication of three coordinated DEHNbloc Maxi S and, where appropriate, DEHNgap Maxi S lightning current arresters in five-wire systems

Details

The DEHNsignal E 3 receiver module for optical transmission transmits remote signals of DEHNbloc Maxi S and DEHNgap Maxi S surge protective devices.

The DEHNsignal E 3 receiver module is particularly adapted to the place of installation of the coordinated DEHNbloc Maxi S and DEHNgap Maxi S surge protective devices.
Three DEHNbloc Maxi S arresters and, if necessary, the N-PE protective circuit can be remotely monitored by the receiver module via optical fibre cables.
Considering the special installation environment of surge protective devices in a switchgear installation, communication via optical fibre cable between the protective devices and the DEHNsignal E 3 receiver module is a considerable safety benefit.
The operating states of the individual arresters are transmitted to the DEHNsignal E 3 receiver module in the form of an optical signal via EMC-resistant plastic optical fibre cables. The optical signals are evaluated in the DEHNsignal E 3 receiver module and are converted into an electrical signal. The operating states can be directly read at the DEHNsignal E 3 receiver module or can be transmitted via a floating changeover contact. The DEHNsignal E 3 receiver module features a green indicator light to check its operating state. In addition to the operating state indication, the three red indicator lights of the selective operating state indication indicate the operating states of the assigned protective devices. The receiver module signals if a protective device of a phase fails. The surge protective devices and the DEHNsignal E 3 receiver module can be easily connected via optical fibre cable by means of the accessory parts described.

Models

DEHNsignal E 3

DEHNsignal E 3

Basic circuit diagram DSI E 3Dimension drawing DSI E 3

Receiver module for optical transmission for selective operating state indication / centralised fault indication of three coordinated DEHNbloc Maxi S and, where appropriate, DEHNgap Maxi S lightning current arresters in five-wire systems.


Specifications

Type
Part No.
Supply voltage (a.c.) (UN)
Power input (P)
Backup fuse for supply voltage
Operating temperature range (TU)
Signal input
Operating state indication
Selective operating state indication
For mounting on
Enclosure material
Degree of protection
Capacity
Type of remote signalling contact
Switching capacity (a.c.)
Switching capacity (d.c.)
Cross-sectional area (min.)
Cross-sectional area (max.)
Max. distance with LWL DSI 18M
Test standards
Weight
GTIN
PU
Part No.
  • DSI E 3
  • 910 631
  • 230 V
  • < 550 mW
  • 16 A gG or C 16 A
  • -40 °C ... +80 °C
  • 3x via optical fibre plug-in system (LWL ST DSI)
  • green LED
  • 3x red LEDs (L1, L2, L3)
  • 35 mm DIN rails acc. to EN 60715
  • thermoplastic, red, UL 94 V-0
  • IP 20
  • 1.5 module(s), DIN 43880
  • floating changeover contact
  • 250 V / 0.5 A
  • 250 V / 0.1 A; 125 V / 0.2 A; 75 V / 0.5 A
  • 0.5 mm2 solid / flexible
  • 4 mm2 solid / flexible
  • 6 m
  • EN 61010-1:1993 and EN 61010-1/A2:1995
  • 114 g
  • 4013364108196
  • 1 pc(s)
  • 910 631
  • Specifications (PDF)
  • More
    • Further Pictures
      Basic circuit diagram DSI E 3
      open PDF
      Dimension drawing DSI E 3
      open PDF
      Further Information
      Product Specifications (Text)

      Back

      DEHNsignal E3 DSI E3 receiver module for optical transmission
      Receiver module for optical transmission for selective 
      operating state indication / centralised fault indication 
      of three coordinated DEHNbloc Maxi S and, where appropriate,
      DEHNgap Maxi S lightning current arresters in five-wire
      systems
      With remote signalling contact, width: 1.5 modules
      Supply voltage: 	230 V a.c.
      Power input: 	< 550 mW
      Backup fuse: 16 A gL/gG or C 16 A
      Signal input: 3x via optical fibre plug-in system 
      (LWL ST DSI)
      Operating state indication: green LED
      Selective status indication: 3 x red LED (L1, L2, L3)

      delivery and installation.

      Brand: DEHN
      Type: DSI E 3
      Part No.: 910 631

      or equivalent.
      Installation Instructions
      CAD-Data for registered Users
      910631.stp
      910631.igs
      910631.jt
      910631.dwg
      910631m_E.dxf

Accessories

DEHNpanel

Visual remote indicator for (multiple) surge protective devices (SPDs)

Show SpecificationsHide Specifications

Specifications

Type
Part No.
Operating state/fault indication
Enclosure material
Weight
GTIN
PU
  • DPAN L
  • 910 200
  • green LED (flashing) / red LED (flashing)
  • noryl
  • 140 g
  • 4013364144019
  • 1 pc(s)
  • Specifications (PDF)
  • More
    • Further Pictures
      open PDF
      Further Information
      Product Specifications (Text)

      Back

      DPAN L visual remote indication for surge protective devices
      Visual remote indicator with current-saving LEDs for surge protective devices (SPDs) 
      With remote signalling contact
      Also suited for alarm signalling of other devices with floating changeover contact
      For installation in switchgear cabinet doors.
      Power supply: 2x 1.5 V AA batteries
      Degree of protection: IP 40
      Mounting dimensions: 92 x 45 mm
      Dimensions: 96 x 48 x 75 mm

      delivery and installation.

      Brand: DEHN
      Type: DPAN L
      Part No.: 910 200

      or equivalent.
      Installation Instructions
      Certificates
      CE_DEHNpanel

LWL ST DSI

Plug for plastic optical fibre cables.

Show SpecificationsHide Specifications

Specifications

Type
Part No.
Diameter
Weight
GTIN
PU

LWL DSI 18M

18 metres of plastic optical fibre cable, preferably for use with DEHNbloc Maxi S.

Show SpecificationsHide Specifications

Specifications

Type
Part No.
Diameter
Length
Weight
GTIN
PU