PHE/G d.c. Voltage Detector

Nominal Voltages up to 24 kV d.c.

PHE/G II d.c. voltage detector for d.c. links (ICE power car)
    Safe verification of isolation from supply voltage
  • For use in direct voltage systems (electrified rail networks, d.c. links)
  • Reliable indication
  • Easy to use due to compact design
  • User-friendly

Figure 1 and Figure 2

Earth clamp with adjustable handle andmagnet
The test prod of d.c. voltage detectors is colour-coded according to the polarity of the test prod:
positive pole – red;
negative pole – blue.

Models

PHE/G I for Overhead Contact Lines, positive Pole on Indicator with Test Prod

PHE/G I for Switchgear Installations, positive Pole on Indicator with Test Prod

PHE/G II for Switchgear Installations

PHE/G II for Switchgear Installations and d.c. Links

PHE/G II, angled positive Pole

PHE/G I for Overhead Contact Lines, positive Pole on Indicator with Test Prod

One stick (four elements)
For direct voltage systems with earthed negative pole
Positive pole: Indicator with test prod
Negative pole: Earth clamp


Specifications

Type
Part No.
Threshold voltage (Ut)
Nominal voltage (UN)
Type of voltage
Length (indicator with test prod) (IS)
Length (insulating stick) (l1)
Length (extension handle) (l2)
Length (earthing cable)
Total length (lG)
Insertion depth (IO)
Earth clamp
Standard
Temperature range
For use at
For
Application
Design
Indication
Self-testing element
Material (test electrode)
Material (test prod)
Material (indicator)
Material (insulating stick)
Material (connecting cable)
Weight
GTIN
PU
Part No.
  • PHEG1 FD P 3
  • 767 610
  • 1.1 kV
  • 3.0 kV
  • d.c.
  • 1245 mm
  • 1500 mm
  • 1470 mm
  • 6000 mm
  • 4125 mm
  • 1015 mm
  • Without magnet
  • Based on EN/IEC 61243-1 (DIN VDE 0682-411)
  • –25 °C ... +55 °C, climatic category N
  • _
  • Indoor and outdoor installations
  • Overhead contact lines
  • Two-pole
  • Visual
  • Yes
  • Copper alloy/gal Sn
  • Glass-fibre reinforced polyester tube
  • Plastic, fully insulated
  • Glass-fibre reinforced polyester tube
  • Highly flexible copper cable
  • 4,4 kg
  • 4013364135208
  • 1 pc(s)
  • 767 610
  • Specifications (PDF)
  • More

PHE/G I for Switchgear Installations, positive Pole on Indicator with Test Prod

One stick
For direct voltage systems with earthed negative pole
Positive pole: Indicator with test prod
Negative pole: Earth clamp


Specifications

Type
Part No.
Threshold voltage (Ut)
Nominal voltage (UN)
Type of voltage
Length (indicator with test prod) (IS)
Length (insulating stick) (l1)
Length (earthing cable)
Total length (lG)
Insertion depth (IO)
Earth clamp
Standard
Temperature range
For use at
For
Application
Design
Indication
Self-testing element
Material (test electrode)
Material (test prod)
Material (indicator)
Material (insulating stick)
Material (connecting cable)
Weight
GTIN
PU
Part No.
  • PHEG1.S P SN7401
  • 767 666
  • 120 V
  • 1 ... 24 kV
  • d.c.
  • 765 mm
  • 550 mm
  • 2000 mm
  • 1260 mm
  • 535 mm
  • With magnet
  • Based on EN/IEC 61243-1 (DIN VDE 0682-411)
  • –25 °C ... +55 °C, climatic category N
  • _
  • Indoor and outdoor installations
  • Switchgear installations
  • Two-pole
  • Indoor and outdoor installations, for example d.c. voltage systems (electrified rail networks, d.c. links)
  • Yes
  • Copper alloy/gal Sn
  • Glass-fibre reinforced polyester tube
  • Plastic, fully insulated
  • Glass-fibre reinforced polyester tube
  • Highly flexible copper cable
  • 2,2 kg
  • 4013364157071
  • 1 pc(s)
  • 767 666
  • Specifications (PDF)
  • More

PHE/G II for Switchgear Installations

Two sticks
For unearthed direct voltage installations
For d.c. links
Positive pole: Indicator with test prod
Negative pole: Insulating stick


Specifications

Type
Part No.
Threshold voltage (Ut)
Nominal voltage (UN)
Type of voltage
Length (indicator with test prod) (IS)
Length (insulating stick) (l1)
Length (connecting cable)
Total length (lG)
Insertion depth (IO)
Standard
Temperature range
For use at
For
Application
Design
Indication
Self-testing element
Material (test electrode)
Material (test prod)
Material (indicator)
Material (insulating stick)
Material (connecting cable)
Weight
GTIN
PU
Part No.
  • PHEG2.P SN7517
  • 767 671
  • 90 V
  • 1 ... 24 kV
  • d.c.
  • 765 mm
  • 495 mm
  • 1200 mm
  • 1260 mm
  • 545 mm
  • Based on EN/IEC 61243-1 (DIN VDE 0682-411)
  • –25 °C ... +55 °C, climatic category N
  • _
  • Indoor and outdoor installations
  • Switchgear installations
  • Two-pole
  • Visual
  • Yes
  • Copper alloy/gal Sn
  • Glass-fibre reinforced polyester tube
  • Plastic, fully insulated
  • Glass-fibre reinforced polyester tube
  • Highly flexible copper cable
  • 2,6 kg
  • 4013364156807
  • 1 pc(s)
  • 767 671
  • Specifications (PDF)
  • More

PHE/G II for Switchgear Installations and d.c. Links

Two sticks
For unearthed direct voltage installations
For d.c. links (e.g. electric locomotives; Part No. 767 647)
Positive pole: Indicator with test prod
Negative pole: Insulating stick


Specifications

Type
Part No.
Threshold voltage (Ut)
Nominal voltage (UN)
Type of voltage
Length (indicator with test prod) (IS)
Length (insulating stick) (l1)
Length (connecting cable)
Total length (lG)
Standard
Temperature range
For use at
For
Application
Design
Indication
Self-testing element
Material (test electrode)
Material (test prod)
Material (indicator)
Material (insulating stick)
Material (connecting cable)
Weight
GTIN
PU
Part No.
  • PHEG2 P SN7259
  • 767 645
  • 120 V
  • 1 ... 12 kV
  • d.c.
  • 600 mm
  • 550 mm
  • 1200 mm
  • 1085 mm
  • Based on EN/IEC 61243-1 (DIN VDE 0682-411)
  • –25 °C ... +55 °C, climatic category N
  • _
  • Indoor and outdoor installations
  • Switchgear installations
  • Two-pole
  • Visual
  • Yes
  • Copper alloy/gal Sn
  • Glass-fibre reinforced polyester tube
  • Plastic, fully insulated
  • Glass-fibre reinforced polyester tube
  • Highly flexible copper cable
  • 2,6 kg
  • 4013364156067
  • 1 pc(s)
  • 767 645
  • Specifications (PDF)
  • More
  • PHEG2 P SN7552
  • 767 647
  • 90 V
  • 1 ... 4.2 kV
  • d.c.
  • 300 mm
  • 365 mm
  • 1200 mm
  • 600 mm
  • Based on EN/IEC 61243-1 (DIN VDE 0682-411)
  • –25 °C ... +55 °C, climatic category N
  • _
  • Indoor and outdoor installations
  • Switchgear installations
  • Two-pole
  • Visual
  • Yes
  • Copper alloy/gal Sn
  • Glass-fibre reinforced polyester tube
  • Plastic, fully insulated
  • Glass-fibre reinforced polyester tube
  • Highly flexible copper cable
  • 2,1 kg
  • 4013364156081
  • 1 pc(s)
  • 767 647
  • Specifications (PDF)
  • More
  • PHEG2 P SN7194
  • 767 637
  • 750 V
  • 1.5 kV
  • d.c.
  • 600 mm
  • 550 mm
  • 1200 mm
  • 1085 mm
  • Based on EN/IEC 61243-1 (DIN VDE 0682-411)
  • –25 °C ... +55 °C, climatic category N
  • _
  • Indoor and outdoor installations
  • Switchgear installations
  • Two-pole
  • Visual
  • Yes
  • Copper alloy/gal Sn
  • Glass-fibre reinforced polyester tube
  • Plastic, fully insulated
  • Glass-fibre reinforced polyester tube
  • Highly flexible copper cable
  • 2,1 kg
  • 4013364155879
  • 1 pc(s)
  • 767 637
  • Specifications (PDF)
  • More

PHE/G II, angled positive Pole

Two sticks
For unearthed direct voltage installations
For d.c. links
Positive pole: Insulating stick
Negative pole: Test prod


Specifications

Type
Part No.
Threshold voltage (Ut)
Nominal voltage (UN)
Type of voltage
Length (indicator with test prod) (IS)
Length (insulating stick) (l1)
Length (connecting cable)
Total length (lG)
Standard
Temperature range
For use at
For
Application
Design
Indication
Self-testing element
Material (test electrode)
Material (test prod)
Material (indicator)
Material (insulating stick)
Material (connecting cable)
Weight
GTIN
PU
Part No.
  • PHEG2 P SN7346
  • 767 639
  • 150 V
  • 750 V
  • d.c.
  • 615 mm
  • 550 mm
  • 1200 mm
  • 1100 mm
  • Based on EN/IEC 61243-1 (DIN VDE 0682-411)
  • –25 °C ... +55 °C, climatic category N
  • _
  • Indoor and outdoor installations
  • Switchgear installations
  • Two-pole
  • Visual
  • Yes
  • Copper alloy/gal Sn
  • Glass-fibre reinforced polyester tube
  • Plastic, fully insulated
  • Glass-fibre reinforced polyester tube
  • Highly flexible copper cable
  • 2,4 kg
  • 4013364155817
  • 1 pc(s)
  • 767 639
  • Specifications (PDF)
  • More

Accessories

Pin-shaped Electrode

For contacting varnished busbars.

Show SpecificationsHide Specifications

Specifications

Type
Part No.
Nominal voltage up to (UN)
Material
Weight
GTIN
PU

V-shaped Electrode

For contacting round conductors.

Show SpecificationsHide Specifications

Specifications

Type
Part No.
Nominal voltage (UN)
Material
Weight
GTIN
PU

Hook-shaped Electrode

For contacting overhead line conductors.

Show SpecificationsHide Specifications

Specifications

Type
Part No.
Field of application
Material
Weight
GTIN
PU

Fork-shaped Electrode

For contacting overhead line conductors.

Show SpecificationsHide Specifications

Specifications

Type
Part No.
Field of application
Material
Weight
GTIN
PU

Onion-shaped Electrode

For contacting varnished busbars.

Show SpecificationsHide Specifications

Specifications

Type
Part No.
Nominal voltage (UN)
Material
Weight
GTIN
PU

HV STK Extension Handle

Plug-in coupling at both ends for extending the handle.

Show SpecificationsHide Specifications

Specifications

Type
Part No.
Total length
Diameter
Material
Colour
Weight
GTIN
PU

STK End Fitting

For use as termination and protection.

Show SpecificationsHide Specifications

Specifications

Type
Part No.
Total length (lG)
Diameter
Weight
GTIN
PU

Adapter (plug-in Coupling / T Pin Shaft)

For extending the handle of IS ... STK insulating sticks using an ES SQ or ES SQL earthing stick.

Show SpecificationsHide Specifications

Specifications

Type
Part No.
Total length (lG)
Weight
GTIN
PU

Canvas Bag for PHE/G


Specifications

Type
Part No.
Suitable for
Dimensions
Colour
Weight
GTIN
PU
  • STT 120 30 15
  • 766 704
  • PHE, PHE/G
  • 1220 x 390 x 150 mm
  • Olive
  • 720 g
  • 4013364069749
  • 1 pc(s)
  • Specifications (PDF)
  • More
    • Further Pictures
      Further Information

Artificial Leather Bag for PHE/G


Specifications

Type
Part No.
Suitable for
Dimensions
Colour
Weight
GTIN
PU
  • KLT 160 17
  • 766 614
  • PHE/G
  • Ø170 x 1600 mm
  • Black ●
  • 600 g
  • 4013364056916
  • 1 pc(s)
  • Specifications (PDF)
  • More
    • Further Pictures
      Further Information

Artificial Leather Bag for PHE4, PHE, PHV I, PHE/G


Specifications

Type
Part No.
Suitable for
Dimensions
Colour
Weight
GTIN
PU